Poetengärten

Ich liebe Poesie!
Ganz unpoetisch landete hier vor einigen Wochen eine große Kiste mit Bestelltem, ordentlich verpackt, mit papier'nem Verpackungsmaterial, dass mich an Erdschollen erinnerte...
Unter Zugabe einer Prise Phantasie sind nun drei Gartenkästen entstanden, jeder mit Bezug zu einem Gedicht von Hilde Domin. Hier ist der erste, der "große Veränderer" windet sich durch die etwas eintönige Wiesenlandschaft.
I love poetry!
Very un-poetically a big box with ordered stuff landed here some weeks ago, properly wrapped into paper which reminded me of a plowed field...
Adding a pinch of phantasy I created three garden-boxes each in relation to a poem of Hilde Domin.
Here is the first one (and here you'll find a translation: http://hildedomin.megtaylor.co.uk/translations-2#Fingernailsized )
the great transformer is winding though the somehow monotone landscape.

...demnächst die beiden anderen Gärten
und nachdem es solche Freude macht, werden sicher noch andere Gärten entstehen.
Es gibt so viele wunderbare Gedichte.
...soon I will show the two other gardenboxes.
And since this is lots of fun, there surely will be more gardens.
The are so many wonderful poems.