Fischland Darß Zingst

hört ihr das Möwengeschrei ?

can you hear the seagulls shout?

es ist etwas so ursprüngliches und wohltuendes am Meer zu sein...die sanften Farben, das Salz, die "Musik"

there's something archaic and beneficial about being at the sea....the soft colours, the salt, the "music"

Grab ein Loch in den Sand                              

 sprich ein Wort leis hinein                            

Vielleicht wächst dein kleines Vertraun      

eines Tags groß in der Sonne.     

           dig a hole into the sand

softly speak a word into it.

Perhaps your little confidence

will once grow big in the sun.Konstantin Wecker

Kraniche...hunderte...tausende...

cranes...hundreds...thousands...

hier haben wir gewohnt, ein altes Häuschen, dass der Besitzer, ein Restaurator, liebevoll mit alten Möbeln ausgestattet hat....und ein Marder hat auch unter dem Dach gewohnt :)

and here we stayed...a small old house, lovingly furnished with old things by it's owner, a conservator...and a marten lived under it's roof, too :)

durchgepustete Grüße

blown-over greetings