Schlüsselchen/ little key

...sieht es nicht manchmal so kompliziert aus?? Schön, verlockend,geheimnisvoll und doch völlig undurchschaubar....Wie soll man da nur entlangkommen...und doch klärt sich alles mit dem einen Stichwort...dem einen passenden Schlüssel...
...doesn't it look this complicated sometimes? Beautiful, tempting, mystic and yet simply inscrutable.....how to get along this way...and however everything gets clear with the right word...and the fitting key...

... und dann ist man weiter! Und kann sich erleichtert niederlassen auf einem dieser fröhlichen Hocker...sehn sie nicht aus, als würden sie gleich weghüpfen?

...and then you're able to move on! And...relieved...take place on such a happy stool....don't they look like they would jump away at any moment?

...anschließend geht es erfrischt auf zu neuen Ufern.

Wundert euch nicht zu sehr...ich spiel nur ein bißchen.

(Die Bilder sind aus Diessen am Ammersee)

...afterwards we make for new shores...refreshed.

Oh, don't wonder to much, I'm just playing a bit.

(the pictures are from Diessen/Ammersee in Bavaria)

Alan Stivell, Suite de Montagne