die Ruhe der Steine / the calmness of the stones

...es dauert seine Zeit. Es ist ruhig, entspannend aber auch knifflig und herausfordernd.
Für das Malen von Steinen brauchts viel Muse und einen genauen aber weichen Blick.
Meine ersten Versuche waren gar nicht steinig und diese hier....nun ja, es wird...
und es macht Freude, diese Ruhe in sich zu spüren...
sich ein wenig vertraut zu machen durch dies eintauchen in ein fremdes Wesen und wenn es nur mit dem Pinsel ist.

...it needs time. It's calm, relaxing but also tricky and challenging.
You need contemplation to paint stone and an accurate but soft observation.
My first attempts where not stony at all and these...well, I'm getting somewhere...
and it's joy to feel this calmness inside you...
it's a bit like being a part of the "being" stone while...hmm...at least paint it