Zurück aus Düsseldorf/Back from Düsseldorf

Oh es war schön, dieses Wochenende.....und anstrengend!!
Es macht so viel Freude, auf einem Kunsthandwerkermarkt zu stehen, Gespräche mit netten Kunden oder begeisterten Menschen zu führen und sich von all den anderen Kunsthandwerker-Kollegen inspirieren zu lassen...wenn man denn Zeit hat, ihre Stände zu besuchen.

Oh it has been so much fun, this weekend...and exhausting!

I like it so much to be on an exhibition/market, to talk with nice customers or enthusiastic people and to be inspired by fellow artists, if there is time to visit their stands.

Selbst Nico kommt gerne mit auf diese Ausstellungen (der unschlagbare Charmeur) und hatte diesmal sogar noch Zeit für ein Nickerchen, bevor's losging.

Even Nico likes to come with me ( the unbeatable flatterer) and this time even had time for a little nap bevor we started.

Die Veranstaltung war auf einem überdachten Parkdeck, mit heller und freundlicher Atmosphäre( die kleinen Gewitter blieben draußen).

The event took part on a parking level with a transparent roof, which had a friendly atmosphere full of light ( the small thunderstorms remained outside).

Hier ist ein Blick in die Runde, bevor es losging.

A view before we started:

Bevor ich gar zu müde werde, zeige ich euch noch ein paar der wundervollen Dinge, die ich gesehen habe:

Before I get too tired now, I show you some of the wonderful things, that I've seen:

Heike Roesner, ich liebe ihre Papierhandtaschen/I love her paper-handbags

Inpetto-Design, Studenten der FH für Schmuckdesign in Düsseldorf

students of a school for jewellery-design in Düsseldorf

Dunja Karabaic, Recycling-Ringe...so fröhlicher Schmuck

recycling-rings...so happy jewellery

Ursula Commandeur Keramik/ pottery

Michael Berger kinetischer Schmuck / kinetic jewellery

Daniela Bauer Hüte/hats