genauer hinsehen/ a closer view

Tine hat sich gewünscht, die Anhänger noch einmal detaillierter zu sehen. Es ist mir immer noch ein Rätsel, warum man manchmal die Photos größer Klicken kann, und dann wiederum nicht? Für einen Tip wäre ich froh!!
Also hier sind sie, mitsamt meiner neuen Ohrringe!

Tine asked me for a more detailed look onto the pendants. It's still a mystery to me, how sometimes you can "click" a photo bigger, othertimes not. I would be thankful for a hint!
So here they are together with some freshly produced earrings.

Außerdem möchte ich euch noch etwas zeigen, das mich wirklich begeistert hat:
Auf unserer Glyzinie landete diese wunderschöne Libelle um ihre Flügel zu trocknen.
Ich hatte lange Zeit, ihr zuzusehen und, dank der Kamera, wirklich genau hinzusehen.

Besides, I want to show you something, that reallymade me enthusiastic:
This beautiful dragonfly made a soft landing on our wisteria, to dry its wings.
I had lots of time to watch it and, thanks to the camera, take a very close view.

Ich habe vor einiger Zeit einige Libellen gezeichnet und die "Aufhängung" der Flügel nie richtig verstanden. Hmm- aber selbst dieses Photo war nicht wirklich hilfreich. Immer noch ein Rätsel!

A time ago I did some drawings of dragonflies and never really undestood the "suspension device" of the wings. Hmm- but even this photo was'nt really helpful. Still a mystery!