Montag, 7. Mai 2007

geschnappt/ tagged

Julie hat mich "getagged".
Hier sind die Regeln:
- erzähle 7 Dinge über dich selbst
- schnapp dir 7 weitere Leute
- gib ihnen per mail kurz Bescheid darüber, dass sie geschnappt wurden.

Julie tagged me!!! So here are 7 things about myself!
Here are the short rules:
• Start with 7 random facts/habits about yourself
• People who are tagged have to write their 7 things on their blog
• Then choose another 7 people to get tagged and list their names
• Don't forget to leave them a comment to tell them they have been tagged and to read your blog

Also, los gehts:
-Ich trage einen Hut statt eines Regenschirms, weil ich Schirme zum einen immer verliere und
außerdem gerne meine Hände frei habe. Ich habe Hutgröße 60 wegen meiner Haare ;))
So here we are:
-I wear a hat instead of an umbrella because I always lose umbrellas and love to have both hands
free. My hat has european size 60 because of my hair ;))


-Ich habe eine Menge Bekannte und Freunde, die Glasperlen selbst herstellen und ich liebe diese
Perlen. Fast hätte ich auch damit angefangen, aber mir geht das alles zu schnell, wenn das Glas
anfängt zu schmelzen. Papier ist ein Material, das schön langsam ist...
-I have many friends, who produce lampwork beads and I love those beads. Some time ago
nearly had started making them, too, but glass is much too "quick" for me, when it starts to
melt. Paper is kindly slow...



-Ich bin immer hin- und hergerissen zwischen der Vielfalt der Farben die ich benutzen kann und
die mich mal anziehen und mal abschrecken und den wunderbaren schlichten Naturtönen. die
so viel Ruhe ausstrahlen.
-I'm always torn apart between the diversity of colours I can use, sometimes attracting
sometimes deter me and the wonderful plain natural tones, which radiate so much peace.




-Ich mag es, mit meinem Mann an seinen Bienenstöcken zu sein, ihm bei der Arbeit zuzusehen
und manchmal zur Hand zu gehen. Ich mage es nicht, wie letzten Freitag, mit 8 Bienenstichen
nach Hause zu kommen ( zwei in den Hintern!!)
-I like to watch my husband working with his bees and sometimes lend a hand, but I don't like,
like on Friday, to come home with 8 stitches ( two in the a...!!)



-Ich lese meist zwei Bücher zur gleichen Zeit, eines wenn ich wach bin und auf dem Sofa sitze,
das andere zum Einschlafen mit der Taschenlampe unter der Bettdecke.
-I mostly read two books at the same time one when I'm awake sitting on my sofa, and one when
I lie in my bed with a pocket lamp under the blanket.

-Ich spiele beim Arbeiten gerne mit den inzwischen polierten Feuerbohnen auf meinem Schreibtisch.
-During work I love playing with the meanwhile polished fire-beans on my desk.


-Ich liebe die Dinge, die Spuren eines langen Lebens zeigen, wie Häuser, Steine, Holz,Metall, Bücher, Bäume, Menschen...............
-I love the things which show traces of their long life, like houses, stones, wood, metall, books,trees, people......


und nun, wer ist jetzt dran?

and..who's next?

Tine , Annemarie und Hartwig, 18kt, Rebecca and Yes! Julie ...there was nothing in these rules, that I may not "re-tag" you and learn a bit more about you!! ;))



Kommentare:

julie hat gesagt…

no, no not again!!!
I will tell you secretly!!!
Loved reading your facts..

what are lampwork beads?
and what are fire-beans? They look beautiful and i relate to your last one xx

Uschi hat gesagt…

Hi Julie,
ok, heehee, brave girl...
fire beans..I thought it would be the same in English, but my dictionary says: scarlet runner.

And about lampwork beads: I'll post something about them the next days.
It's what you see, on the "beadbird"-shot and what Annemarie and Hartwig do, glass-beads worked with glass-rods in front of a small torch.
You'll find lots of them, if you browse the internet.
A big hug!

annemarie hat gesagt…

ui geschnappt:-)

hallo liebe uschi

wow, welche freude deine seiten endlich wieder zu finden ( wieder sehen zu können. werde dich gleich verlinken auf dem glasgarageblog, damit viele andere deine zauberhaften, stimmungsvollen seiten bestaunen dürfen/können und deinen absolut wunderschönen schmuck aus papier sehen können.( auch wenn ichs noch nie geschrieben habe- ich bin dein fan!:-)...)
ich grüsse dich herzlich
annemarie

ps: und jetzt muss ich erst nachlesen wie das mit dem taggen geht:-)

cruststation hat gesagt…

I love the thing (second picture down), very beautiful. I also love things that show signs of aging like trees. nice knowing more about you.

risa hat gesagt…

i two read two books at a time. and i have gotten bites on my private areas...not stings but some kind of jungle bugs...ants maybe???

masaoms hat gesagt…

Hello Uschi!!
I have seen your taggs so i'm going to do it...i hope i have time to do it...a week maybe? jejejeje...i'm a little busy these days...always is a pleasure to know more about the people of your favourite blogs!!!
Marta.

Sara hat gesagt…

ich mag deine gedanken und dein schmuck! bist du heuer in einem markt?

tiel hat gesagt…

I hear you on the colour thing. I too love natural, subdued colours but somehow can't help myself when it comes to greens, blues, oranges......

thanks for sharing.

shula hat gesagt…

You got stung on the bum?

Bugger.

shula hat gesagt…

ps. I like 'fire beans' better.

cally hat gesagt…

I love reading tags.
But poor you, stitches in your a...! I love the way you wrote that. I also love that amazing ceramic sculpture thingy witht he paper hanging round it, lovely mix of smooth and glossy with thin slices of multiples making texture.